ഇപ്പോൾ തന്നെ ഗൂഗിൾ മാപ്സ് (Google Maps) തുറക്കുക. "Tartaria" എന്ന് തിരയുക.
ഒന്നും കാണുന്നില്ല.
"Tartary" എന്ന് തിരയുക.
അപ്പോഴും ഒന്നും കാണുന്നില്ല.
ഇനി ഗൂഗിൾ ബുക്സിലേക്ക് (Google Books) പോകുക. 1850-ന് മുമ്പ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച പുസ്തകങ്ങൾക്കായി തിരയുക. "Great Tartary" അല്ലെങ്കിൽ "Grand Tartarie" എന്ന് ടൈപ്പ് ചെയ്യുക.
ഒരു ബുക്ക് താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
"എ വോയേജ് ഇൻ്റു ടാർട്ടറി" (A Voyage Into Tartary) — ടാർട്ടേറിയയിലേക്കുള്ള യഥാർത്ഥ യാത്രയെക്കുറിച്ച് വിവരിക്കുന്ന ഒരു പുസ്തകമാണിത്.
ആ രാജ്യത്തെയും അവിടുത്തെ ജനങ്ങളെയും അവരുടെ ആചാരങ്ങളെയും സാങ്കേതികവിദ്യയെയും കുറിച്ചെല്ലാം ഗ്രന്ഥകാരൻ ഇതിൽ വിവരിക്കുന്നുണ്ട്. ഇതൊരു ഗൂഢാലോചന സിദ്ധാന്തമല്ല; മറിച്ച്, നിലവിൽ സർവലാശാലാ ലൈബ്രറികളിൽ ലഭ്യമായ, പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട ഒരു യാത്രാവിവരണ ഗ്രന്ഥമാണിത്.
ഭൂപടങ്ങൾ, വിജ്ഞാനകോശങ്ങൾ, യാത്രാവിവരണങ്ങൾ, സർക്കാർ രേഖകൾ, സൈനിക റിപ്പോർട്ടുകൾ, വ്യാപാര കരാറുകൾ എന്നിവയെല്ലാം അതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഇവയെല്ലാം 'Tartaria' (ചിലപ്പോൾ "Great Tartary" എന്നും വിളിക്കപ്പെടുന്നു) എന്നൊരു സാമ്രാജ്യത്തെക്കുറിച്ച് പരാമർശിക്കുന്നുണ്ട്; കിഴക്കൻ യൂറോപ്പ് മുതൽ പസഫിക് സമുദ്രം വരെ വ്യാപിച്ചുകിടന്നിരുന്ന ഈ സാമ്രാജ്യം, രേഖപ്പെടുത്തപ്പെട്ട ചരിത്രത്തിലെ മറ്റേതൊരു സാമ്രാജ്യത്തേക്കാളും വലിയൊരു ഭൂപ്രദേശം ഉൾക്കൊള്ളുന്നതായിരുന്നു.
ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്ന ലോകത്ത് ഏറ്റവും ആദരിക്കപ്പെടുന്ന റഫറൻസ് ഗ്രന്ഥമായ 1771-ലെ എൻസൈക്ലോപീഡിയ ബ്രിട്ടാനിക്കയിൽ 'ടാർട്ടറി'യെക്കുറിച്ച് (Tartary) വിശദമായ ഒരു വിവരണം ഉണ്ടായിരുന്നു. ഭൂമിയിലെ ഏറ്റവും വലിയ സാമ്രാജ്യം എന്നാണ് അതിൽ അതിനെ വിശേഷിപ്പിച്ചിരുന്നത്. അവിടുത്തെ നഗരങ്ങൾ, ജനങ്ങൾ, ഭരണകൂടം, വ്യാപാരപാതകൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചെല്ലാം അതിൽ വിശദമായി പ്രതിപാദിച്ചിരുന്നു.
എന്നാൽ 1880-കളായപ്പോഴേക്കും ആ വിവരണം അപ്രത്യക്ഷമായി.
അത് പുതുക്കപ്പെട്ടില്ല; തിരുത്തപ്പെട്ടില്ല; മറിച്ച് പൂർണ്ണമായും നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ടു.
ഭൂമിയിലെ കരഭാഗത്തിന്റെ മൂന്നിലൊന്ന് വിസ്തൃതിയിൽ വ്യാപിച്ചുകിടന്നിരുന്ന ഒരു സാമ്രാജ്യം, എക്കാലത്തെയും ഏറ്റവും ആധികാരികമായ റഫറൻസ് ഗ്രന്ഥത്തിൽ നിന്ന് വെറുതെ നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ടു.
ഒരു സാമ്രാജ്യത്തെ എങ്ങനെയാണ് ഇല്ലാതാക്കുക?
നിങ്ങൾ ഗ്രന്ഥശാലകൾ കത്തിച്ചുകളയുന്നു. വിജ്ഞാനകോശങ്ങൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നു. ഭൂപടങ്ങൾ മാറ്റി വരയ്ക്കുന്നു. നഗരങ്ങളുടെ പേരുകൾ മാറ്റുന്നു. ജനവിഭാഗങ്ങളെ മാറ്റിപ്പാർപ്പിക്കുന്നു. ഭാഷ മാറ്റുന്നു. ഒപ്പം, വരുംതലമുറയിലെ കുട്ടികൾ ആ പേര് ഒരിക്കലും കേൾക്കുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
അതിനായി അവർക്ക് ഏകദേശം 100 വർഷം വേണ്ടിവന്നു.
1900-ഓടെ, 'ടാർട്ടാരിയ' (Tartaria) എന്നത് 'റഷ്യ', 'ചൈന', 'മധ്യേഷ്യ' എന്നിങ്ങനെയും മറ്റ് പല പേരുകളിലുമായി മാറി. അവിടുത്തെ ജനങ്ങൾക്ക് പുതിയ പേരുകൾ നൽകപ്പെട്ടു. സംസ്കാരം മായ്ച്ചുകളയപ്പെട്ടു. സാങ്കേതികവിദ്യ പിടിച്ചെടുക്കപ്പെട്ടു. കെട്ടിടങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരുടെ ഉടമസ്ഥതയിലാക്കപ്പെട്ടു.
പഴയ പുസ്തകങ്ങളെക്കുറിച്ച് മറന്നുപോയി.
വിവരങ്ങൾ മായ്ച്ചുകളയുന്ന പ്രക്രിയ പൂർത്തിയാകുന്നതിന് മുൻപ് പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ. സർവകലാശാലാ ആർക്കൈവുകളിലും സ്വകാര്യ ശേഖരങ്ങളിലും സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നവ. ഇപ്പോൾ ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത് ഇന്റർനെറ്റിൽ ലഭ്യമാക്കിയിട്ടുള്ളവ.
അവർക്ക് ഗൂഗിൾ മാപ്സിലെ വിവരണം നീക്കം ചെയ്യാം. വിക്കിപീഡിയ പേജ് തിരുത്താം. എന്നാൽ 1771-ൽ അച്ചടിച്ച ഒരു പുസ്തകത്തെ ഇല്ലാതാക്കാൻ അവർക്ക് കഴിയില്ല.
തെളിവുകൾ അവിടെത്തന്നെയുണ്ട്; അവ എപ്പോഴും അവിടെത്തന്നെയുണ്ടായിരുന്നു. എന്താണ് തിരയേണ്ടതെന്ന് അറിഞ്ഞിരിക്കണം എന്നുമാത്രം.
ഇവിടെ തുടങ്ങുക: “Encyclopaedia Britannica 1771 Tartary.”
തുടർന്ന് സ്വയം ചോദിക്കുക
ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ സാമ്രാജ്യത്തിന് , നല്ലതുമാത്രം ചെയ്യാനും എല്ലാരും ഒത്തൊരുമയിലും ജീവിക്കാനും ഫ്രീ എനർജി ടവറുകൾ സ്ഥാപിച്ച ജനങ്ങൾക്ക് ഉപകാരപ്രദമായ ഒരു കാര്യം ചെയ്ത രാജ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരണങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ സ്കൂൾ പാഠപുസ്തകങ്ങളിൽ ഒട്ടുംതന്നെ ഇടമില്ലാത്തത്?
